1 00:00:58,190 --> 00:00:59,990 To je dar moje obitelji. 2 00:01:10,110 --> 00:01:12,110 Donio sam vam grickalice! 3 00:01:16,950 --> 00:01:20,550 Ovo smo kupili u novom dućanu ispred kolodvora 4 00:01:20,550 --> 00:01:22,330 Oh, izgleda dobro. 5 00:01:22,590 --> 00:01:24,770 To je poznati restoran pa mislim da će vam se svidjeti 6 00:01:28,890 --> 00:01:29,690 ukusno! 7 00:01:33,010 --> 00:01:34,490 Hvala uvijek 8 00:01:37,723 --> 00:01:38,990 Naporno radiš 9 00:01:40,110 --> 00:01:41,370 Nikako 10 00:01:45,990 --> 00:01:47,290 Vrijeme je da idemo 11 00:01:47,290 --> 00:01:48,030 Na posao 12 00:01:48,030 --> 00:01:49,390 Moram ići sada. 13 00:01:51,163 --> 00:01:52,030 To je super! 14 00:01:52,750 --> 00:01:53,610 Hvala vam na jelu 15 00:01:53,610 --> 00:01:55,990 Daješ sve od sebe 16 00:01:55,990 --> 00:01:57,910 Bila je to samo mala usluga 17 00:01:59,750 --> 00:02:03,610 Gen-kun je stvarno dobar, iako je još student 18 00:02:05,350 --> 00:02:05,750 Nema šanse 19 00:02:06,670 --> 00:02:07,075 Hej, nema vremena za razgovor 20 00:02:13,030 --> 00:02:13,630 Čuvaj se 21 00:02:16,076 --> 00:02:17,210 Vidimo se sljedeći put 22 00:02:18,430 --> 00:02:19,630 Hvala vam puno. 23 00:02:19,890 --> 00:02:20,310 Vidimo se kasnije! 24 00:02:26,960 --> 00:02:31,420 On je samohrani roditelj, pa mora da je jako siromašan... 25 00:02:31,420 --> 00:02:33,420 Hej, ne govori to 26 00:02:35,280 --> 00:02:38,760 I ja sam inozemni poslovni čovjek poput njega 27 00:02:40,100 --> 00:02:42,040 Ali ipak imamo novca 28 00:02:44,640 --> 00:02:47,040 o cemu pricas 29 00:02:47,040 --> 00:02:50,880 Oh, ako stvarno ostaneš kod kuće... 30 00:02:50,880 --> 00:02:52,100 Bit ću oprezan. 31 00:02:59,780 --> 00:03:06,560 Čak i samohrani roditelj može dobiti energiju gledajući Gen-kuna koji je tako dobro odrastao 32 00:03:08,210 --> 00:03:12,110 Nadaju se da će Gen postati sretan 33 00:03:29,480 --> 00:03:29,880 Eiichi 34 00:03:29,880 --> 00:03:31,840 Jeste li napravili zadaću? 35 00:03:33,140 --> 00:03:34,400 Kasnije ću to učiniti kako treba. 36 00:03:37,390 --> 00:03:41,570 Oh, ako to učiniš, tvoj će se učitelj naljutiti na nas! 37 00:03:47,533 --> 00:03:47,800 jao 38 00:04:06,943 --> 00:04:07,810 To je od Gen 39 00:04:07,810 --> 00:04:09,590 Što se dogodilo? 40 00:04:11,930 --> 00:04:13,330 Halo, govori ovaj Gen 41 00:04:15,813 --> 00:04:16,080 Eh?! 42 00:04:16,080 --> 00:04:18,060 Tvoj otac se onesvijestio i nalazi se u bolnici 43 00:04:20,280 --> 00:04:20,480 mama 44 00:04:20,480 --> 00:04:24,060 Genov otac se srušio i sada je u nesvijesti. 45 00:04:24,460 --> 00:04:25,900 Molim te promijeni malo kanal 46 00:04:26,860 --> 00:04:28,240 Halo, Gen-kun? 47 00:04:29,940 --> 00:04:31,760 Što ti se dogodilo 48 00:04:32,340 --> 00:04:32,540 da 49 00:04:35,120 --> 00:04:35,720 smiri se 50 00:04:36,180 --> 00:04:37,360 Bit će dobro 51 00:04:38,866 --> 00:04:39,600 Ne brini 52 00:04:41,600 --> 00:04:42,400 razumijem 53 00:04:42,720 --> 00:04:43,360 Bit će sve u redu 54 00:04:45,210 --> 00:04:47,470 Gdje je bolnica 55 00:04:48,943 --> 00:04:49,210 dobro 56 00:04:50,263 --> 00:04:50,530 da 57 00:04:51,970 --> 00:04:58,830 Razumijem, smiri se i sve će biti u redu 58 00:05:20,500 --> 00:05:21,100 u redu je 59 00:05:23,826 --> 00:05:25,360 Ušli ste u vlak 60 00:05:28,953 --> 00:05:30,820 Ne znamo kako će funkcionirati 61 00:05:32,240 --> 00:05:33,960 Ali bit ćeš dobro 62 00:05:35,600 --> 00:05:39,610 Bog neće napustiti Gena koji tako naporno radi 63 00:05:39,610 --> 00:05:42,130 Neću to učiniti ako mi ne pokažeš. 64 00:05:48,920 --> 00:05:51,860 To je moj problem, ali... 65 00:05:52,600 --> 00:05:54,180 gnjaviš me 66 00:06:08,223 --> 00:06:08,690 Gen-kun 67 00:06:14,960 --> 00:06:15,160 Gen 68 00:06:18,240 --> 00:06:18,440 sada 69 00:06:18,440 --> 00:06:20,380 Ne budi jak 70 00:06:22,756 --> 00:06:24,090 Kad želiš plakati 71 00:06:25,290 --> 00:06:25,490 plakati 72 00:06:29,163 --> 00:06:29,430 teta 73 00:06:33,260 --> 00:06:34,060 Stvarno mi je žao 74 00:06:57,330 --> 00:06:59,760 Dali ste sve od sebe do sada, zar ne? 75 00:07:02,360 --> 00:07:03,960 Možeš ostati kod kuće dok ti otac ne izađe iz bolnice 76 00:07:08,940 --> 00:07:09,540 hvala vam 77 00:07:25,003 --> 00:07:25,670 Vratili smo se 78 00:07:39,016 --> 00:07:42,750 Hej Gen, ozdravi brzo. Kupio sam vam puno grickalica 79 00:07:46,230 --> 00:07:46,830 hvala vam 80 00:07:51,133 --> 00:07:52,600 Pojedite ovaj Consomme Kick 81 00:07:52,600 --> 00:07:55,260 Oraspoložit će vam duh 82 00:07:56,020 --> 00:07:56,420 hvala 83 00:07:57,660 --> 00:07:58,260 ukusno 84 00:07:59,313 --> 00:07:59,980 dobro je 85 00:08:00,440 --> 00:08:01,260 I ti, Gen! 86 00:08:03,040 --> 00:08:03,840 Ne budi sramežljiva 87 00:08:08,533 --> 00:08:09,800 Ovo je stvarno dobro 88 00:08:09,800 --> 00:08:10,980 ukusno 89 00:08:16,783 --> 00:08:18,250 Ovo će vas razveseliti 90 00:08:21,880 --> 00:08:24,080 Kupio sam puno stvari za ovo 91 00:08:26,866 --> 00:08:27,800 Pusti me da sve pojedem 92 00:08:39,880 --> 00:08:42,480 Gen-kun, hvala ti na današnjoj pomoći. 93 00:08:43,480 --> 00:08:45,580 Ali osjećam se loše zbog toga... 94 00:08:46,050 --> 00:08:49,500 u redu je! Ti se uvijek brineš za mene pa me pusti da radim ovo i ono 95 00:09:09,746 --> 00:09:10,080 Eichi 96 00:09:11,140 --> 00:09:14,180 Zašto ne učimo od njega? 97 00:09:16,720 --> 00:09:17,120 Nema šanse 98 00:09:17,120 --> 00:09:20,060 Ne budi tako strog prema sebi, Gen. 99 00:09:22,480 --> 00:09:25,040 Ako se nastaviš tako ponašati... 100 00:09:25,040 --> 00:09:26,700 Na kraju ću biti ta koju će izbaciti iz škole! 101 00:09:29,626 --> 00:09:29,960 Eichi 102 00:09:36,706 --> 00:09:39,440 Ne moraš se više brinuti za mene 103 00:10:32,700 --> 00:10:34,600 Neki dan na stanici 104 00:10:34,600 --> 00:10:37,540 Jeste li pomogli svojoj baki? 105 00:10:39,680 --> 00:10:43,020 Da, jesam. Bila je to velika gomila stvari... 106 00:10:43,020 --> 00:10:47,060 ...pa zato mi je trebalo toliko vremena da se svega toga riješim! 107 00:10:47,580 --> 00:10:53,120 I ti si nevjerojatan i dobrog srca...! 108 00:10:53,120 --> 00:10:53,660 Stvarno!? Zar to nama nije normalno...? 109 00:10:57,826 --> 00:10:58,360 Nema šanse~! 110 00:10:58,820 --> 00:11:01,000 Eichi nikada ne može učiniti takve stvari.... 111 00:11:01,000 --> 00:11:02,700 Pa nije on. 112 00:11:04,620 --> 00:11:07,440 Želim da i ti postaneš dobra osoba 113 00:11:18,223 --> 00:11:19,690 Što je ovo dovraga? 114 00:11:26,200 --> 00:11:28,430 hej Zbog tebe 115 00:11:28,430 --> 00:11:31,370 Postajem li kao zla osoba!? 116 00:11:31,370 --> 00:11:32,770 Ne zajebavaj se sa mnom 117 00:11:35,543 --> 00:11:37,010 Hej što radiš 118 00:11:39,503 --> 00:11:39,770 Što 119 00:11:39,770 --> 00:11:42,810 Nisam ja, bio je Genka. 120 00:11:49,656 --> 00:11:51,590 Što radiš mojoj mami? 121 00:11:54,330 --> 00:11:55,630 Ispričaj se svojoj majci! 122 00:12:00,096 --> 00:12:00,430 Umrijeti!! 123 00:12:00,430 --> 00:12:02,290 Trebala bi umrijeti s njim 124 00:12:03,623 --> 00:12:03,890 Stani 125 00:12:09,556 --> 00:12:10,290 Molim te prestani 126 00:12:11,430 --> 00:12:11,630 mama 127 00:12:21,466 --> 00:12:22,000 oprosti... 128 00:12:22,000 --> 00:12:26,020 Za sve sam ja kriva, Momoko-san 129 00:12:26,020 --> 00:12:28,840 što sam ti rekao tako strašnu stvar 130 00:12:31,760 --> 00:12:32,160 Momoko 131 00:12:33,353 --> 00:12:33,620 Momo 132 00:12:42,790 --> 00:12:43,490 Teška je... 133 00:12:49,440 --> 00:12:50,140 Joj! 134 00:12:54,820 --> 00:12:55,340 jesi dobro 135 00:12:58,060 --> 00:12:59,840 Da, dobro sam 136 00:13:09,490 --> 00:13:10,690 Je li Eichi dobro? 137 00:13:11,820 --> 00:13:16,120 Stalno je kod bake 138 00:13:19,240 --> 00:13:19,640 Vidim. 139 00:13:27,750 --> 00:13:28,350 mama, ja... 140 00:13:28,350 --> 00:13:29,030 Gen-kun? 141 00:13:34,656 --> 00:13:35,590 čekaj malo! 142 00:13:36,630 --> 00:13:37,630 Gen kun 143 00:13:39,400 --> 00:13:41,200 Ne možeš to učiniti 144 00:13:42,100 --> 00:13:42,300 ali 145 00:13:43,566 --> 00:13:43,700 br 146 00:13:49,006 --> 00:13:50,740 Jer si još mlad 147 00:13:50,740 --> 00:13:50,800 u redu je 148 00:13:52,170 --> 00:13:55,320 Jednostavno se moraš tako osjećati, zar ne? 149 00:14:00,356 --> 00:14:00,690 Ne... 150 00:14:08,710 --> 00:14:09,940 shvatio sam! 151 00:14:11,733 --> 00:14:12,000 Zatim 152 00:14:16,970 --> 00:14:18,770 Dopusti mi da se osjećaš bolje 153 00:14:20,523 --> 00:14:20,790 u redu 154 00:14:25,090 --> 00:14:26,490 I onda trpite to 155 00:14:31,903 --> 00:14:32,170 Masa 156 00:21:30,896 --> 00:21:32,630 Osjećaš li se sada bolje 157 00:21:43,620 --> 00:21:44,640 hvala vam 158 00:22:50,126 --> 00:22:50,660 dušo... 159 00:30:41,403 --> 00:30:42,270 dobro jutro 160 00:30:46,780 --> 00:30:47,660 dobro jutro 161 00:30:55,976 --> 00:30:58,510 Gospođo, jeste li vidjeli djevojku jučer? 162 00:31:04,203 --> 00:31:05,670 Ali stvarno mi se sviđaš. 163 00:31:09,143 --> 00:31:11,610 Ne, nemoj reći ništa više od toga 164 00:31:15,946 --> 00:31:17,480 Ali...stvarno mi se sviđaš 165 00:31:27,673 --> 00:31:28,540 Reci nešto 166 00:31:40,580 --> 00:31:41,380 To je bolno 167 00:31:43,200 --> 00:31:44,000 Ovaj osjećaj 168 00:31:57,556 --> 00:31:57,890 gospođo 169 00:32:09,796 --> 00:32:11,530 I ja se ponekad izgubim. 170 00:33:02,070 --> 00:33:02,630 Jeste li sigurni? 171 00:52:06,130 --> 00:52:07,150 Ja ću to učiniti za tebe. 172 00:52:07,230 --> 00:52:07,530 i ja... 173 00:54:47,470 --> 00:54:47,635 Tako je dobro. 174 00:56:53,213 --> 00:56:54,080 Mogu li ustati? 175 01:07:50,260 --> 01:07:51,460 Tako dobro miriše. 176 01:07:56,960 --> 01:07:57,560 hvala vam 177 01:08:01,360 --> 01:08:01,560 hej 178 01:08:06,640 --> 01:08:09,040 Dopusti da nazovem mamu samo na trenutak 179 01:08:10,306 --> 01:08:10,640 Što? 180 01:08:20,170 --> 01:08:25,850 Zvala sam ga mama, a ta mi je riječ zagolicala majčinski instinkt. 181 01:08:29,490 --> 01:08:30,470 A onda... 182 01:08:31,330 --> 01:08:32,810 ...zaljubila sam se u ovog dečka 183 01:08:41,840 --> 01:08:43,920 Moj znoj smrdi 184 01:08:46,360 --> 01:08:47,880 Sad si sin 185 01:08:48,840 --> 01:08:51,260 Ne brinite za svoj znoj 186 01:15:12,150 --> 01:15:14,510 Ne mogu a da ne plačem kad je boli. 187 01:15:20,950 --> 01:15:21,890 Bit ćeš dobro, zar ne? 188 01:23:18,586 --> 01:23:19,520 ja to ne mogu. 189 01:23:19,540 --> 01:23:19,960 Daj da ti vidim zube 190 01:28:59,353 --> 01:29:00,620 Ne mogu vjerovati. 191 01:29:00,620 --> 01:29:01,140 Napravili ste dobar posao! 192 01:30:49,750 --> 01:30:50,750 Da, da. 193 01:31:00,700 --> 01:31:06,500 Iako su moj muž i sin htjeli da me podrže... 194 01:31:07,270 --> 01:31:11,230 Nisam mogla zaustaviti želju za seksom koja se probudila u meni 195 01:31:15,616 --> 01:31:17,150 Iz dana u dan smo eskalirali 196 01:31:17,150 --> 01:31:17,630 Odrezao sam ga. 197 01:31:39,520 --> 01:31:41,320 Danas si uvijek uzbuđen 198 01:31:43,493 --> 01:31:43,760 zašto 199 01:31:45,620 --> 01:31:48,480 Ako me gledaš ovako, 200 01:31:53,493 --> 01:31:54,560 Jeste li bili uzbuđeni 201 01:31:58,780 --> 01:31:59,380 hvala vam 202 01:31:59,540 --> 01:32:00,240 sretna 203 01:33:09,040 --> 01:33:10,860 Bradavice ti se smoče, znaš? 204 01:33:14,376 --> 01:33:15,710 To je neugodno... 205 01:34:32,390 --> 01:34:33,430 Idemo! 206 01:35:28,706 --> 01:35:29,640 ja to ne mogu. 207 01:35:36,783 --> 01:35:37,250 Oh, ne! 208 01:35:37,350 --> 01:35:38,290 Tako si mršav... 209 01:35:44,706 --> 01:35:45,440 volim te 210 01:35:46,600 --> 01:35:48,720 sviđam ti se 211 01:35:49,540 --> 01:35:50,460 Da, želim! 212 01:36:45,670 --> 01:36:45,910 To je tako bolno... 213 01:37:11,980 --> 01:37:12,980 Osjećam se tako dobro. 214 01:38:32,173 --> 01:38:33,640 Hej, poliži mi guzicu. 215 01:39:03,226 --> 01:39:04,160 Sada ću to učiniti 216 01:39:49,990 --> 01:39:50,390 hej... 217 01:39:50,390 --> 01:39:51,550 Puši ovo 218 01:40:16,000 --> 01:40:17,520 Tako se bojim. 219 01:40:49,090 --> 01:40:51,910 Da i tebe ližem 220 01:41:24,210 --> 01:41:24,360 Tako je vruće. 221 01:42:50,580 --> 01:42:50,740 Puno se znojim, ali dobar je osjećaj što mogu ovo učiniti prvi put u životu! 222 01:42:50,740 --> 01:42:50,880 Ali sad kad si ovdje sa mnom i gledaš nas kako ovako jedemo 223 01:42:50,880 --> 01:42:51,140 znaš što 224 01:42:51,140 --> 01:42:51,180 Ne želim nikog drugog 225 01:43:33,533 --> 01:43:34,400 Nevjerojatno je. 226 01:45:31,240 --> 01:45:31,600 Dobar je osjećaj. 227 01:45:55,070 --> 01:45:55,870 umorna sam... 228 01:46:11,270 --> 01:46:12,210 Dobar je osjećaj 229 01:46:23,040 --> 01:46:24,240 Dobar je osjećaj? 230 01:46:24,920 --> 01:46:26,060 Da, ima 231 01:47:10,670 --> 01:47:12,470 Želiš li to ponoviti? 232 01:47:52,380 --> 01:47:52,530 Tako je vruće. 233 01:48:07,480 --> 01:48:09,140 Kako se osjećate? 234 01:48:13,136 --> 01:48:14,470 Dobar je osjećaj, zar ne 235 01:48:33,930 --> 01:48:34,730 Ne ustaj 236 01:48:36,940 --> 01:48:37,660 rasplakat ću se. 237 01:48:41,513 --> 01:48:41,980 Ne, ne! 238 01:48:49,340 --> 01:48:53,400 Sljedeći put bi se trebao osjećati dobro kad ti mama plače 239 01:48:54,613 --> 01:48:54,880 u redu 240 01:51:34,213 --> 01:51:35,080 Tako sam gladna 241 01:51:35,080 --> 01:51:36,600 Ah, vruće je 242 01:52:18,580 --> 01:52:18,730 Tako je vruće. 243 01:52:35,716 --> 01:52:36,450 boli... 244 01:53:20,893 --> 01:53:22,360 Želudac mi krči 245 01:53:31,660 --> 01:53:32,060 Vau... 246 01:53:38,326 --> 01:53:38,860 Nevjerojatno. 247 01:53:57,220 --> 01:53:58,760 To je sjajno. 248 01:53:59,980 --> 01:54:00,940 boli... 249 01:54:02,800 --> 01:54:03,300 To je nevjerojatno! 250 01:54:05,080 --> 01:54:06,000 Ne mogu vjerovati 251 01:54:11,320 --> 01:54:12,520 To je nevjerojatno 252 01:54:27,553 --> 01:54:27,820 Vau. 253 01:54:42,140 --> 01:54:42,540 Vau... 254 01:54:42,540 --> 01:54:42,900 O moj Bože. 255 01:55:56,340 --> 01:55:58,540 ludim zbog tebe... 256 01:56:19,533 --> 01:56:20,200 u redu je 257 01:56:46,846 --> 01:56:48,380 Smiri se, smiri se... 258 01:57:04,626 --> 01:57:05,960 Uskoro će biti dobro 259 01:59:14,820 --> 01:59:16,280 Oh, tako je dobar osjećaj. 260 02:00:45,340 --> 02:00:48,040 Dobro je, proći će... 261 02:06:42,360 --> 02:06:43,080 Žao mi je, mama. 262 02:06:43,880 --> 02:06:45,400 Više se ne ljuti na mene? 263 02:06:49,780 --> 02:06:53,420 Ako joj daš sobu koju je željela na poklon 264 02:06:53,420 --> 02:06:56,860 hoće li mi to oprostiti...? 265 02:07:12,000 --> 02:07:12,600 Oprosti mama 266 02:07:13,720 --> 02:07:14,820 Od sada nadalje 267 02:07:14,820 --> 02:07:17,800 Bit ću dobar sin slijedeći tvoj primjer. 268 02:07:19,700 --> 02:07:20,300 Idemo! 269 02:07:50,110 --> 02:07:52,310 Moja jedina nada je da se udam... 270 02:08:06,293 --> 02:08:06,960 Bože moj. 271 02:08:07,640 --> 02:08:10,400 Moje srce tako brzo kuca... 272 02:08:18,426 --> 02:08:19,760 Možete li to učiniti kako treba? 273 02:08:25,473 --> 02:08:26,940 Siguran sam da ti to možeš 274 02:08:26,940 --> 02:08:27,540 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]